Black-and-white portrait of Robert van Gulik, with round glasses and a moustache, in a light shirt, against a dark background — ▶ 预告片 · 1′40″

201687 min纪录片

On the Track of Robert van Gulik

Name: On the Track of Robert van Gulik
Genre: Documentary
Released: 2016
Duration: 87 min
Cast: Marie-Anne Souloumiac-van Gulik, Arthur Japin, Wilt Idema, Frédéric Lenormand, Henry Wessells

追寻高罗佩的足迹

高罗佩（Robert van Gulik，1910–1967）当过外交官，收藏古琴，创造了狄公，他的祖国却几乎不记得他。Rob Rombout 从荷兰出发，前往印度尼西亚、日本、美国和中国，穿行于日记、档案，以及那些至今仍被高罗佩萦绕的人们之间。在传记与侦探故事之间，这个人与他笔下的主人公融为一体。

媒体评论

“远非一部传记，更像一场自由的幻想”

“Far from a biopic, more a free-ranging fantasy”

Stephen Jones, 2018 · 本站翻译。

“现实轻轻滑入虚构”

“reality smoothly passes into fiction”

Netherlands Film Festival, 2016 · 本站翻译。

2022On the Track of Robert van GulikManuel João Montenegro, Cinemateca Portuguesa · PDF ↗
2022一幅复合肖像Marc-Emmanuel Mélon，《现实的场面调度》，Yellow Now，暂定译本 · PDF ↗

照片

A board of tourist photographs on the Pingyao city wall: men in costume pulling rickshaws with passengers under parasols — 2013中国，平遥，城墙

Stef Tijdink looks through the eyepiece of a cinema camera on a tripod on the Pingyao city wall, beside the framed board of rickshaw photographs — 2013中国，平遥，城墙。摄影：Stef Tijdink

A cameraman with the camera on dolly rails on the paved top of the Pingyao city wall, in grey haze — 2013中国，平遥，城墙

Guido Tielman, in a dark coat and a camel scarf, beside the camera and a sound recordist in headphones on a riverbank in Chongqing — 2013中国，重庆，Guido Tielman

On the river shore in Chongqing a cameraman kneels behind the tripod while Guido Tielman stands looking at the towers in the haze across the water — 2013中国，重庆，Guido Tielman

A phone showing a white balance reading is held up in front of Paul Lee’s face before a shot in New York — 2013美国，纽约，Paul Lee

Paul Lee, in a hat and a striped scarf, smiles in a New York street at night while Benjamin Wolf films him — 2013美国，纽约，Paul Lee。摄影：Benjamin Wolf

Portrait of Yunbi Fu, an elderly woman in a red and gold brocade jacket, against a dark background — 2013中国，上海，Yunbi Fu

Zhu Xiao Di, in a dark coat and tie, holds a pole in a metro carriage in Boston — 2013美国，波士顿，Zhu Xiao Di

2013日本，平户，Yoshihiro Kida

Portrait of Arthur Japin, lit from one side, against a black background — 2014荷兰，阿姆斯特丹，Arthur Japin

Nine people sit side by side on a sofa in a Shanghai flat, Yunbi Fu in red at the centre with the film crew, collaborators and family, cups on the low table in front — 2013中国，上海，Yunbi Fu 与摄制组、合作者及家人

技术资料

标题: On the Track of Robert van Gulik
年份: 2016
片长: 87 min
国家: 比利时，荷兰
语言: 英语、荷兰语、法语、中文、日语
制作: Off World，与 Zeppers Film & TV 联合制片
获取方式: 可提供图书馆及非商业放映授权
版本: 据 Mélon 2022 刊载的演职员表，片长87分钟。部分节目单标注为2015年（完成年份）或88分钟。另有荷兰语版本（Mélon 2022，第239页）。

导演与编剧: Rob Rombout
摄影: Stef Tijdink, Benjamin Wolf, Stefano Bertacchini, Tareck Raffoul
剪辑: Adriana Moreira de Oliveira, Miguel Cipriano dos Reis
声音设计: Rainier Buidin, Guillaume Berg
出镜: Marie-Anne Souloumiac-van Gulik, Arthur Japin, Wilt Idema, Frédéric Lenormand, Henry Wessells, John Thompson

入选

2016Netherlands Film Festival, 乌得勒支
2019Mois du doc, Heure Exquise!

On the Track of Robert van Gulik

更多片段

媒体评论

照片

技术资料

入选