Rob Rombout

Tous les films

▶ Extrait · 2′27″

198716 minEssai vidéo

Entre deux tours

Deux tours se dressent à quelques kilomètres l’une de l’autre, près de la frontière entre la Belgique et les Pays-Bas. À Brunssum, l’AFCENT, commandement de l’OTAN pour l’Europe centrale depuis 1967, a repris les armes et la devise de Charlemagne ; son porte-parole est Ed Frieser. À Eben-Emael s’élève la tour d’Eben-Ezer, annoncée par le prophète Hermas, dont le bâtisseur, Garcet, prêche un pacifisme mystique : « Une nation ne lèvera plus l’épée contre une autre. » Un monologue écrit met les deux tours face à face, sans que l’une entende l’autre.

Presse

« Pour Rob Rombout, le documentaire n’est pas un simple enregistrement, et son but n’est pas seulement l’objectivité. Il relie une donnée de la réalité à un sentiment personnel. »

‘Voor Rob Rombout is de dokumentaire niet enkel maar registratie, het einddoel is niet alleen maar objektiviteit. Hij verbindt een gegeven uit de realiteit met een persoonlijk gevoel.’

Raf Custers, De Standaard, 1988 · Notre traduction.

« un dialogue (de sourds) entre deux tours »

«um diálogo (de surdos) entre duas torres»

Cinemateca Portuguesa, 2025 · Notre traduction.
  1. 1987Deux petites tours et puis s’en vontLa Wallonie · PDF ↗
  2. 1987Entre deux toursM.-C. R., La Cité · PDF ↗
  3. 1988Torens van oorlog en vredeRaf Custers, De Standaard · PDF ↗
  4. 2022Une allégorieMarc-Emmanuel Mélon, La mise en scène du réel, Yellow Now · PDF ↗

Photographies

Close-up of hands drawing with a marker on the screen of a small Sony monitor that shows a woman's face
1987
A young woman in a long coat and striped scarf, eyes closed, bare branches and a dry-stone wall behind her
1987Belgique, Eben-Emael, jardin de la tour d’Eben-Ezer, Jessie Elmido
A film crew in a car park, a camera on a dolly on rails and a boom microphone, facing a man in a light trench coat with a moustache
1987Pays-Bas, Brunssum, quartier général de l’AFCENT, le porte-parole Ed Frieser
A film crew with a Betacam camera and a boom microphone looking up at a man in a trench coat standing on a brick wall
1987Pays-Bas, Brunssum, quartier général de l’AFCENT, le porte-parole Ed Frieser
In a garden of tall stones and bare trees, a crew member adjusts something on a man holding a bird of prey, two women standing by
1987Belgique, Eben-Emael, jardin de la tour d’Eben-Ezer, Jessie Elmido
A woman reaches up to a hawk on the gloved hand of a man in sunglasses, a cameraman with a Betacam camera behind them
1987Belgique, Eben-Emael, jardin de la tour d’Eben-Ezer, Jessie Elmido
A stone tower crowned with winged figures behind a hedge, a ploughed field, and a woman walking away along a grassy path in the mist
1987Belgique, Eben-Emael, la tour d’Eben-Ezer, Adriana Moreira de Oliveira

Fiche technique

Titre
Entre deux tours
Année
1987
Durée
16 min
Pays
Belgique
Langues
français
Production
GSARA, avec Wallonie Image Production et RTBF
Disponibilité
Remasterisé en 2025 · sur demande
Versions
16′, comme dans le générique publié dans Mélon 2022 (p. 60) et dans la version remasterisée de 2025. Certaines listes anciennes indiquent 52′.
Scénario et réalisation
Rob Rombout
Monologue
Christian Janssens
Image
Kommer Klein
Son
Fabio Lani
Montage
Adriana Moreira de Oliveira
Musique
Excuse my French

Prix

  1. 1988Meilleure vidéo, Festival Vidéo, Liège
  2. 1988Premier prix, Festival Vidéo & Super 8, Bruxelles
  3. 1988Grand prix, Festival de Montbéliard