Rob Rombout

全部影片

▶ 片段 · 2′27″

198716 min影像随笔

Entre deux tours

两座塔相距不过几公里，都靠近比利时与荷兰的边境。在 Brunssum 的是 AFCENT，自1967年起为北约中欧司令部，沿用了查理曼的纹章与格言，其发言人是 Ed Frieser。在 Eben-Emael 矗立着 Eben-Ezer 塔，先知 Hermas 曾预言过它，建造者 Garcet 宣扬一种神秘的和平主义：“这国不举刀攻击那国。”一段写成的独白让两座塔面对面，尽管彼此都听不见对方。

媒体评论

“对 Rob Rombout 而言，纪录片不只是记录，其最终目的也不只是客观。他把现实中的一个事实与个人的情感联系在一起。”

‘Voor Rob Rombout is de dokumentaire niet enkel maar registratie, het einddoel is niet alleen maar objektiviteit. Hij verbindt een gegeven uit de realiteit met een persoonlijk gevoel.’

Raf Custers, De Standaard, 1988 · 本站翻译。

“um diálogo (de surdos) entre duas torres”

Cinemateca Portuguesa, 2025
  1. 1987Deux petites tours et puis s’en vontLa Wallonie · PDF ↗
  2. 1987Entre deux toursM.-C. R., La Cité · PDF ↗
  3. 1988Torens van oorlog en vredeRaf Custers, De Standaard · PDF ↗
  4. 2022一则寓言Marc-Emmanuel Mélon，《现实的场面调度》，Yellow Now，暂定译本 · PDF ↗

照片

Close-up of hands drawing with a marker on the screen of a small Sony monitor that shows a woman's face
1987
A young woman in a long coat and striped scarf, eyes closed, bare branches and a dry-stone wall behind her
1987比利时，Eben-Emael，Eben-Ezer 塔花园，Jessie Elmido
A film crew in a car park, a camera on a dolly on rails and a boom microphone, facing a man in a light trench coat with a moustache
1987荷兰，Brunssum，AFCENT 总部，发言人 Ed Frieser
A film crew with a Betacam camera and a boom microphone looking up at a man in a trench coat standing on a brick wall
1987荷兰，Brunssum，AFCENT 总部，发言人 Ed Frieser
In a garden of tall stones and bare trees, a crew member adjusts something on a man holding a bird of prey, two women standing by
1987比利时，Eben-Emael，Eben-Ezer 塔花园，Jessie Elmido
A woman reaches up to a hawk on the gloved hand of a man in sunglasses, a cameraman with a Betacam camera behind them
1987比利时，Eben-Emael，Eben-Ezer 塔花园，Jessie Elmido
A stone tower crowned with winged figures behind a hedge, a ploughed field, and a woman walking away along a grassy path in the mist
1987比利时，Eben-Emael，Eben-Ezer 塔，Adriana Moreira de Oliveira

技术资料

标题
Entre deux tours
年份
1987
片长
16 min
国家
比利时
语言
法语
制作
GSARA，与 Wallonie Image Production 和 RTBF 合作
获取方式
2025年修复版 · 可应要求提供
版本
16分钟，依据 Mélon 2022（第60页）所刊演职员表及2025年修复版。一些较早的片目记为52分钟。
编剧与导演
Rob Rombout
独白
Christian Janssens
摄影
Kommer Klein
录音
Fabio Lani
剪辑
Adriana Moreira de Oliveira
音乐
Excuse my French

奖项

  1. 1988最佳录像作品, Festival Vidéo, 列日
  2. 1988一等奖, Festival Vidéo & Super 8, 布鲁塞尔
  3. 1988大奖, Festival de Montbéliard