Alle films

▶ Fragment · 3′57″

199540 minDocumentaire

Les Açores de Madredeus

Op de Azoren kan het licht in een minuut volledig omslaan, en de muziek van Madredeus is daar thuis. Teresa Salgueiro, de stem van de groep, en Pedro Ayres Magalhães, gitarist en componist, reizen langs de eilanden en ontdekken opnieuw de vele herkomsten van hun muziek. Landschappen, de woorden van eilanders en de rituelen van volksfeesten roepen de thema’s van hun liederen op, en Rob Rombout filmt de archipel alsof het er een van is.

Pers

‘Ik had zijn eerdere korte films gezien, ik heb met Rob gepraat en ik wist dat hij het kon.’

« J’avais vu ces précédents courts métrages, j’ai discuté avec Rob et j’ai su que lui pourrait le faire. »

Pedro Ayres Magalhães, La Libre Belgique, 1995 · Onze vertaling.

‘een iconologische benadering van het Azoriaanse landschap’

«abordagem iconológica da paisagem açoreana»

Cinemateca Portuguesa, 2025 · Onze vertaling.
  1. 1995De eilanden van het eeuwige vertrekAgnes Goyvaerts, De Morgen · PDF ↗
  2. 1995Madredeus, bande originale du paysage portugaisKarin Tshidimba, La Libre Belgique · PDF ↗
  3. 1995Pedro et Teresa : un cas isolé au charme indicibleThierry Coljon, Le Soir · PDF ↗
  4. 2022An exercise in styleMarc-Emmanuel Mélon, La mise en scène du réel, Yellow Now, voorlopige Engelse vertaling · PDF ↗

Foto’s

Six men and a woman in a white skirt on a concrete sea wall, green terraced hills across the water
1995Azoren
A young woman with a braid in a black jacket in front, five men in dark suits on the sea wall behind her
1995Azoren
Musicians in dark suits and a woman in white standing on a slope of black volcanic ash, a guitar case in front
1995Faial, Capelinhos
A wide slope of dark ash with musicians, a reflector, a parasol and equipment cases spread out
1995Faial, Capelinhos
A woman in a white dress faces the camera, musicians seated behind her on the ash; a cameraman in the foreground
1995Faial, Capelinhos
A cellist in a dark suit plays on the ash slope, a video camera in the foreground, guitarists behind
1995Faial, Capelinhos
A guitarist seated on equipment cases, a woman in white standing nearby, a camera on a tripod at the left
1995Azoren, ‘A Vaca de Fogo’
A village square with a bandstand under a tiled roof, musicians and a woman in white performing for the camera, onlookers behind
1995Azoren, ‘A Vaca de Fogo’
A man in sunglasses and a white shirt and a young woman with a braid in a blue shirt, leaning in a wooden doorway
1995Azoren, Teresa Salgueiro (rechts)

Technische gegevens

Titel
Les Açores de Madredeus
Jaar
1995
Duur
40 min
Landen
Frankrijk, België
Talen
Portugees, Frans
Productie
Mona Lisa Films, met RTBF en France Supervision
Beschikbaarheid
Geremasterd in 2025 · dvd Arte Vidéo (2006)
Regie
Rob Rombout
Camera
Jean-Paul Dezaeytijd
Geluid
Paul Heymans
Montage
Adriana Moreira de Oliveira